新东方网>小学>二年级>二年级英语>学习辅导>英语>正文

小学二年级双语阅读:对不起,妈妈

2016-07-06 15:11

来源:新东方网整理

作者:

  Sorry, Mum

  对不起,妈妈

  Yesterday was Sunday. My father was busy with his work, so he went to his office as usual. At about three o‘clock my mother and I went to the bookshop. My mother bought me an interesting book. I was so glad.

  昨天是星期天。我爸爸工作忙,所以他又同往常一样去了办公室。我和妈妈在大约三点去了书店。妈妈给我买了一本很有趣的书,我真高兴。

  We came back at about half past five. As soon as we got home, Mum began to cook dinner, though she was tired. And I began to read the new book. Five minutes later, Mum asked me to buy a bag of salt. I didn’t want to go. Mum got a bit angry, but she said nothing, and went out to buy it herself.

  我们五点半回来了。我们一到家,妈妈就开始做饭,尽管她很累。而我开始读那本新书。五分钟后,妈妈让我去买一袋盐。我不想去。妈妈有点儿生气,可是她什么都没说,自己出去买了。

  Now I feel very sorry about that. I love you very much, Mum. I was wrong. From now on, I‘ll help you do the housework as much as I can.

  现在我觉得很后悔。妈妈,我爱你!我错了!从现在起,我要尽量帮助你多做家务活。

  词义解析:

  1.busy:忙碌的

  2.office:办公室

  3.usual:通常的

  4.bookshop:书店

  5.buy:买(过去式:bought)

  6.interesting:有趣的

  7.though:尽管

  8.tired:疲倦的

  9.salt:盐

  10.angry:生气的

  11.housework:家务活

  词组解析:

  1.as usual:照例

  2.as soon as:一……就……

  3.from now on:从现在开始

新东方网小学官方微信:新东方小学 (微信号:xdf_xx

最新小学热点资讯、小升初资讯、各年级学习辅导、家长知识堂,请扫一扫二维码,关注我们的官方微信! 

小学头条

  • 小学资讯
  • 小升初
  • 综合辅导
  • 家长知识堂

          新东方小学辅导专区

          班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

          焦点推荐

          版权及免责声明

          凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

          本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

          如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。